紹介物件数が20軒に
ホームページの紹介物件数が20軒になりました。 記念の20軒目はワイキキ郊外のアイランド・ドリームで、静かな住宅街にあり、物件自体も広々とした4ベッドルームのヴィラです。ダイアモンドヘッドを越えた先から、ポートロックまでが貸別荘の多いエリアですが、ダイアモンドヘッドの西側（ワイキキ寄り）の物件は、数… 続きを読む »
月別アーカイブ: 2011年10月
キングサイズベッド
欧米人はとにかく体の大きい人が多くて、ダブルサイズのベッドで二人が寝るのは窮屈、という感覚かどうかは分かりませんが、貸別荘にあるベッドタイプは、ほとんどがクィーンサイズかキングサイズというのは嬉しいところ。 これを独り占めできたらちょっとした王様気分です。 友達同士でも・・・。大丈夫でしょう！ クィ… 続きを読む »
ウォーターフロント・ヴィラのオーナーさんと会いました
昨日、ウォーターフロント・ヴィラのオーナーさんとお会いしました。お土産においしそうなケーキと、マカデミアナッツなどなど、たくさん頂きました。ありがとうございます！ マカデミアナッツは食べだすと止まらないんですよね。結構これでおなか一杯になっちゃったりするので気をつけます。 オーナーさん夫妻は日本語も… 続きを読む »
ハワイのテレビ台？
今回はちょっとした気づいた点をご紹介。 ハワイの別荘ではもちろんテレビがありますが、これがタンスのようなボード？台？に入っていることがあります。ハワイアンテイストの家やノースショアの物件、ホテルやコンドミニアム、どこにもあったと記憶してますが、これには下の写真のように、扉がついていて閉めることができ… 続きを読む »
ジャグジー
ハワイの貸別荘では、ジャグジー付きの物件もあります。 バスタブより小さく、円形の五右衛門風呂よりちょっと大きい感じのサイズで、大抵はプールサイドや庭にありますが、室内のバスタブがジャグジー機能付きというのももちろんあります。スパと呼ばれたりすることもあるようですが、温度はお風呂のように40℃とかには… 続きを読む »