ニュース・話題 ノースショアの虹
ハワイでは突然雨が降ったかと思えば、すぐやんで虹が出ることも多いですね。山の周辺では良く気候も変わります。ノースショアに続く道やワイキキからカイルアに行くPali Hwyも山間部を通りますから、雨が降った後、虹が見えることもあるかもしれませ...
OHANA LINKS
ニュース・話題 
その他の話題 バケーションレンタル物件の表示方法
ホームページのバケーションレンタル物件の表示方法を、二通りで表示してみました。ひとつは一行に横3枚の写真でカタログ形式のような感じと、もうひとつは簡単な説明文を載せた、一行に一軒ずつの表示です。カタログ表示 / 詳細表示ぱっと見はカタログの...
その他の話題 夏休みも終わり
今日で夏休みも終わりです。帰国ラッシュもとうに過ぎて、次の旅行の計画は近いところでは9月の連休、年末年始、その次は春休みといったところでしょうか。気が早い方は来年の夏に向けて既にチェックを始めてるかもしれませんね。ホテルやコンドミニアムは年...
生活・過ごし方 貸別荘の設備 （ビリヤード）
貸別荘の設備で人気があるモノといえばプールですが、バケーションレンタルのように家族や仲間と集まる滞在では、レクリエーションの設備が充実していると盛り上がります。温泉宿の卓球が熱いのと一緒ですね。その中で筆頭はビリヤードでしょうか。日本でなじ...
観光・イベント シーライフ・パーク
マカプウ岬のすぐ近くにあるシーライフ・パークは、映画「50回目のファーストキス」（原題：50 FIRST DATES）の舞台にもなったことがあります。アダム・サンドラー扮するプレイボーイの獣医ヘンリーは、シーライフ・パークで動物たちの面倒を...
観光・イベント ワイキキ 水族館
ワイキキのカピオラニ公園の向かいにある水族館（Waikiki Aquarium）の中は、暑い日や買い物待ちの間に中で涼むこともできます。大きくない水族館ですが、サメやカラフルな魚もいますので、ちょっと時間をもてあましたときにはいいかもしれま...
生活・過ごし方 時差
ハワイと日本の時差は19時間です。日本時間に5時間足して、一日戻すとハワイの現地時間がわかります。日本からの出発は成田便の場合、例えば一般的な夕方～夜の便で出発とすると、同日の午前中にハワイ到着です。羽田発の場合、日付が変わってすぐのような...
観光・イベント ハワイカイ
ハワイカイはホノルルからH-1を東に行った、カハラの先～東端までのエリアです。ハワイカイ・ショッピングセンターやココマリーナ・ショッピングセンターは、地元の住民に混じって買い物ができ、ロコの生活を体験できます。もちろんマカデミアナッツや絵葉...
グルメ・フード ブルーウォーター・グリル
貸別荘が多い、ハイソなエリアのハワイカイにはレストランがたくさんありますが、中でもハワイカイ・ショッピングセンターにある、「ブルーウォーターグリル 」はお勧めです。なんでも評論家が選んだベスト・レストランに選ばれたこともあるんだとか。アメリ...
観光・イベント ワイキキ
バケーションレンタルで郊外の貸別荘に泊まるとしても、ワイキキにはやはり何度か来るとは思います。お土産を買ったり、ビーチに行ったり、レストランに行ったり・・・。レンタカーがあると気軽に来やすいですね。駐車場は東のカピオラニ公園、ホノルル動物園...
生活・過ごし方 高級住宅地 カハラ
ダイヤモンドヘッドの先、カハラはいわずと知れた高級住宅地です。特に一番海側のKahala Aveを車で走ると、立派な門構えの家々が並び、庭の椰子の木は威厳を放ち、明らかに雰囲気が違う「超」高級住宅街とわかります。レンタカーでうろちょろしてる...
ニュース・話題 iPhone／iPod向けの無料アプリ [Festivals of HAWAII]
ハワイ州観光局が、ハワイ州内で開催されるイベント（100以上）の情報が検索できるiPhone／iPod向けの無料アプリの配信を開始しています。参考：ハワイ州観光局が無料アプリの配信を開始 【ハワイ総合情報サイト アロハストリート】早速インス...
生活・過ごし方 B＆B
ハワイのB＆Bはイギリスのそれとは少し違って、朝食は到着日の翌日に一回出るのみ、というところが多いです。朝食付きの民宿というよりは、部屋を貸す、という感覚に近く、オーナーも必要以上に干渉はしない感じです。ゆっくりと自分の時間を大切に過ごせる...
生活・過ごし方 夏休み
いよいよ子供たちは夏休みですね。ホノルルは約30℃の気温で、これから夏休みの旅行者のピークを迎えていきます。日本からの到着人数も5,000人近くなり、これから8月のお盆の時期が過ぎるまで毎日増えていくでしょう。貸し別荘は8月末までかなり予約...
観光・イベント カピオラニ公園
ワイキキのカピオラニ公園は、BBQをしているや、昼寝をしている人がいたりで、少しゆったりとした印象を受けます。ここの海もビーチになっていますが、足元は結構岩があってごつごつしているところがあり、ワイキキの目の前のビーチより泳ぎづらいですね。...
生活・過ごし方 タイムシェアについて
ハワイに限らず、昨今のロングステイ熱を当て込み、タイムシェアの話をちらほら聞きます。タイムシェアははっきり言って、不動産を買っているわけではないし、管理費を取られるし、繁忙期は予約が取れないし（自分のものなのに！？）、ステータスとして割り切...
体験記・レビュー 2008年バケレン旅行記 番外編
アラモアナショッピングセンターは、やはり一度は行くところでしょうか。円高の今は、いろんなモノが安く買えます。お土産もここで大量買いしていく人も多いです。買い物好きの方には何時間いても飽きないかもしれません。家族で旅行に行った時は、「1時間半...
体験記・レビュー 2008年バケレン旅行記 最終
2008年バケレン旅行記 最終です。最後の晩はワイキキのホテルのオンザビーチのレストランで食事。場所は忘れちゃいました。ハイアット？じゃなかった気がしますが・・・。レストランは盛況で雰囲気もいいです。料理はどれもおいしくてワインも最高です。...
生活・過ごし方 夏休み
夏休みが近づいて来ましたが、今年の渡ハ事情はどうでしょうか。7月に入ってハワイ到着の日本人旅行客の数は、4,000人/日前後で推移してきましたが、7月12日は4,340人と徐々に増えてきました。国内の事情も絡み、今年はロングステイ派が増えて...
体験記・レビュー 2008年バケレンその3
2008年バケレン旅行記のつづき。ダイヤモンドヘッド～ノースショア編一歳の息子を抱っこ紐で抱えて登頂。てっぺんからの景色は最高です。海が青い！帰ってきた後はBBQ。貸し別荘だとこういうことができますよ。ビールとワインで・・・。息子もお掃除が...