体験記・レビュー 書籍に掲載されました
ホームページで紹介しているいくつかの貸別荘が、成美堂出版から1月10日に発行されました「Travel passport ハワイロングステイブック」に掲載されています。インテリアと設備の写真を中心に、間取り図なども掲載されていますので、別荘滞...
体験記・レビュー 
生活・過ごし方 卒業旅行
2月、3月になると卒業旅行のシーズンですね。一つ屋根の下でみんなが集まって滞在できる貸別荘は、学生生活最後の思い出にピッタリだと思います！BBQをしたり、レンタカーでいろんな場所を廻ったり・・・。そんな中、今月にあるお客様（18名様）が卒業...
ニュース・話題 オバマ大統領も貸別荘に
オバマ大統領がクリスマス休暇を過ごした場所はカイルアで、毎年恒例になっていますが、いつもバケーションレンタル（貸別荘）を利用されていたのを知ったのは最近でした。てっきり別荘を持っているかと思いましたが、お気に入りの貸別荘に毎回泊まっていると...
その他の話題 新年明けましておめでとうございます
新年明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願い致します。さて、超円高が続く中、年末年始の海外旅行客は増加したようです。ニュースではバカンスやショッピングを満喫した方々がたくさん映し出されていました。うらやましいですね。12月29日...
物件紹介 バニヤンツリー・ヴィラ 物件レポート【2012年】
H-1ハイウェイを東に向かい、ワイアラエ・カントリークラブを越えたところで、目的地の海側の番地を右折すると、そこには3～4軒が集まるコミュニティのようなエリアがある。目指すべく「バニヤンツリー・ヴィラ」は、そのエリアのキングのように一番奥に...
その他の話題 2011年もあと2日
2011年も残すところ今日を入れて、あと2日となりました。今年はホームページを立ち上げ、色々と勉強になる一年でした。バケーションレンタルに関しては、今まで分かっていたと思うような所も、突き詰めてみると改めて気づかされる点もありましたし、もっ...
生活・過ごし方 クリスマス休暇
もう欧米は完全にクリスマス休暇ですね。新年よりクリスマスの方が「お休み」といった感じで、皆さん実家に帰ったり、家族と過ごしたりします。日本でのお盆みたいな感覚でしょうか。この時期に家族と旅行する人も多く、貸別荘の需要が一番高まるのもこの時期...
物件紹介 ビーチフロントの貸別荘
今回はビーチフロントの別荘を紹介します。ダイヤモンドヘッドからポートロックまでのH1沿いには、目の前がビーチの物件がいくつかあります。といっても遊泳に適しているところは少なく、子供たちと砂遊びをしたり、夕暮れを散歩したり、ビーチチェアでリラ...
グルメ・フード Kona Coffee
あるオーナーさんから100％のKona Coffeeのプレゼントを頂きました。と言ってもまだサイトには載っていない物件のオーナーさんなんですけど・・・。写りの良い物件の写真待ちですので、まだサイトには上がってないんですね。ノースショアの物件...
観光・イベント ホノルルマラソン
12月11日にホノルルマラソンが行われました。今年の参加者は約2万3千人ということです。アラモアナからハワイカイまでのロードは、サイトで紹介している貸別荘もたくさん点在していますね。たくさんの人がかなり多くの物件の目の前を通ったと思います。...
その他の話題 日米開戦70年
12月8日は、旧日本軍の真珠湾攻撃から70年の日。舞台となった現地ハワイでは、追悼と記念の式典が開かれる。多くの方々がどんな思いや記憶を胸に歴史を振り返る一日となるだろうか。太平洋戦争の口火を切ったこの戦いから、日本は多くの国民の犠牲を出し...
観光・イベント カイトサーフィン、カイトボーディング
カイルアビーチに行った時は、たくさんのカイトサーファー、ボーダーを見ました。調べてみるとカイルアビーチは風のコンディションも良く、人気のエリアだそうです。ボードのレンタルをしているところもあるので、いつかチャレンジしてみたいと思います。オプ...
ニュース・話題 ホノルルは幸せな街
ハワイでのリタイア生活を夢見る人は多いと思います。気候も治安もよく、海が綺麗で・・・。これから高齢化社会、団塊世代の一斉退職などで、ハワイだけでなく、フィリピンやマレーシア、タイ、インドネシアでのロングステイや移住を考える方も多いようです。...
観光・イベント ハワイカイゴルフコース
H1を東にハナウマ湾、ココヘッド方面に続く一帯は別荘も多い地域です。この辺りに泊まって青空の下でゴルフをしてみたい！という方も多いでしょう。ワイキキ寄りにワイアアラエ・カントリークラブがありますが、ここはビジター利用ができませんので、ハワイ...
その他の話題 年末年始
今年も年末が近づいてきました。スポーツ選手や芸能人が年末年始にハワイに行くことが多い時期ですね。これまでそんなに多くはないですが、有名人の方で貸別荘を利用された方もいます。ただ年末年始は別荘の方が空いていない事が多く、なかなかご案内が厳しか...
生活・過ごし方 貸別荘でのゴミ出し
貸別荘に泊まる場合は、普段の生活と同じですからゴミ出しなども自分たちでしなければなりません。常夏のハワイでは生ゴミなどはそのままにしておくと、虫が寄ってくる原因になります。別荘には大きなコンテナのようなバケツのようなゴミ箱が外に置いてあり、...
ニュース・話題 APEC
「この地域を自由貿易圏とするための協力を推進する」 - 米ハワイでのアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会議が「ホノルル宣言」を採択し閉幕しました。期間中は特に混乱もなく（多少のデモはあったようですが）、無事終わりました。期間中はワイキ...
ニュース・話題 椰子の木は気分を盛り上げる
椰子の木は「南国だ！」って気分を盛り上げてくれますよね。やっぱり空港に着いた時、移動している時に目に入ってくると、「バカンスにきたなあ」と思います。個人の家に植えているものもあれば、街道沿いに綺麗に植えられている風景も見ものです。特にカハラ...
観光・イベント カピオラニ・ビーチ
カピオラニビーチは、カピオラニ公園に隣接していて、観光客もワイキキ・ビーチより少なく、のどかで静かなビーチす。ワイキキ・ビーチからは海岸沿いに歩いてくればすぐ見えてきます。ワイキキではレンタカーを停めるのが難しいですが、カピオラニ公園沿いの...
ニュース・話題 ハワイ州は全米で2番目に億万長者の比率が高い
Phoenix Marketing International社の最新リサーチで、ハワイ州の億万長者（ミリオネア）の割合は、全米で2番目に高い州であるという結果がでました。確かにカハラだけでなく、ハワイカイやカイルアにも豪邸がありますから、...