グルメ・フード シナモンズ カイルア店はローカルな雰囲気バッチリ
一時期のブームから少し人気が落ち着いてきたハワイのパンケーキですが、それでもカイルアのブーツ＆キモズやワイキキのエッグスン・シングスは、お昼時にはたくさんに人が集まります。そのパンケーキの老舗、シナモンズは、ワイキキのイリカイ・ホテルにもあ...
グルメ・フード 
物件紹介 新規取り扱い開始のパークレーン
昨年完成された美しい高級コンドミニアム「パークレーン・アラモアナ」の2ベッドルームを2部屋取り扱い開始いたしました。「パークレーン・アラモアナ」は8階建ての７棟からなり、アラモアナ・ビーチパーク前に建っており景色はもちろん、隣にはアラモアナ...
観光・イベント ハワイ語が刻まれた敷石
下を向いて歩いていないと気づかないかもしれません。ワイキキの街中にこんな敷石があるのはご存知でしょうか？ちょっと消えてきてしまっていますが、ALOHAの下には英語でALOHAはなんぞや？？という説明があります。カラカウア通りの歩道に埋め込ま...
生活・過ごし方 覚えておきたいハワイ語
アロハ！マハロ！など一度は聞いたことがあるハワイ語がいくつかあると思いますが、簡単なものをご紹介。｢ワヒネ｣女性です。写真の通り絵文字を見てわかりますし、英語表記もされてますので、間違ってしまう！なんてミスは無いと思いますが、年齢制限はなく...
観光・イベント クヒオビーチのフラショー
本格的なフラダンスを無料で見ることができるクヒオビーチでのフラショーは毎週火・木・土曜日催されており、とても人気です。夕方6：30から7：30の1時間（冬の間は夕方6：00-7：00）、ハワイアンミュージックとフラダンスをプロのパフォーマー...
物件紹介 ワイキキへアクセスの良い貸別荘3軒、5泊から泊まれます
プール付きやオーシャンビューに、カハラの豪邸・・・。お気に入りの貸別荘が見つかっても、最低宿泊数が7泊だったりで、「そんなに長い休みが取れないよ・・。」という方に、今回は5泊から泊まれる3軒を紹介します！通常は7泊からですが、11/31まで...
物件紹介 写真が新しくなりました
オーシャンフロント、大きなプール、そして広々とした室内。貸し別荘といえば、きっとこうゆうものを想像していた方にぴったりな｢マンゴーツリー・ヴィラ｣。 4ベッドルームですが、ゆとりのある作りで14名様でもゆったり滞在できる邸宅。リビングは天井...
イリカイ・ホテル イリカイ・ホテルの1ベッドルームを一挙6部屋
オアフ島の老舗コンドミニアム、イリカイ・ホテルの1ベッドルームを一気に6部屋取り扱い開始致しました！イリカイと言えば、60-70年代のアメリカのテレビドラマ「Hawaii Five-O」で有名な、ワイキキの象徴的なコンドです。ドラマも現代に...
物件紹介 カイルアのビーチまで徒歩すぐ！
美しいビーチで有名なカイルア。その海岸沿いのちょうど真ん中あたりにあるカラマ･ビーチパークまで徒歩3分にある貸し別荘｢エンドレス・サマー｣。玄関を開けるとプールへ繋がる広々したリビング。＜リビング＞リビング右手側は、アウトドアダイニングスペ...
物件紹介 カハラの最新鋭ヴィラ
オアフ島の高級住宅地、カハラには様々な豪邸が集結する憧れのエリアですが、別荘を購入する事ができなくても「ここに暮らす」、という一時の夢を叶えてくれるのがバケーションレンタルです。その中でも最新鋭の設備を揃え、エンターテインメント性も高いヴィ...
物件紹介 とんがり屋根のフォトジェニック
今回は、アメリカ合衆国の文化遺産保護制度の一つ、"National Register of Historic Places"（アメリカ合衆国国家歴史登録財）に登録されている珍しい建物を紹介します。今回のこの登録物件、実際にバケーションレンタ...
物件紹介 隠れ家という雰囲気がピッタリの別荘
ダイヤモンドヘッドやカハラ周辺の貸別荘は、ワイキキへのアクセスの良さから人気がバケーションレンタルとして人気がありますが、今回紹介する別荘は、そのなかでも特にプライベート感、”隠れ家”的な雰囲気が漂う一軒家です。トロピカル・アイランドダイヤ...
物件紹介 新しく取り扱いのハワイカイの水辺の邸宅
先月より取り扱い開始したプール付きの3ベッドルームの邸宅、｢クアパ・ハレ｣は、ハワイカイの運河沿いに建ち、静かな住宅街に位置しています。住宅街ですが、目の前は運河で開けていますので、眺望もよく、周辺にはショッピングセンターもあり、日用品の買...
ニュース・話題 進むカカアコの再開発
ワイキキからアラモアナ・センターの先まで足を運ぶと、ダウンタウン方面の東側の周辺地域は再開発がすすめられていて、いままさに建築中のビルや商業施設をたくさん目にすることができます。これは2012年に発表された『カカアコ再開発プロジェクト』によ...
グルメ・フード ブーツ&キモズに行ってきました！
エッグスンシングス、シナモンズ・・・ハワイにパンケーキの人気店は数ありますが、特にカイルアでの「パンケーキ戦争」の火付け役と言えば、このお店。「ブーツ&キモズ」カイルアの中心街にあり、近くを通るといつも行列というか人だかりで、「混んでるなー...
観光・イベント ラニアケアビーチでウミガメに会う！
ノースショアのラニアケアは、ウミガメに会えるビーチとして有名ですが、ネットで調べるとその遭遇率は90％越え？とも。真偽のほどを確かめるべく、行ってきました、ラニアケアビーチ。訪れたのは1月初旬。海を見渡してもうねるほどの波の高さではなかった...
観光・イベント メリーモナーク・フェスティバル
ハワイ島のヒロで開催されるフラの競技大会の中で、最も権威あるフェスティバル。毎年3月下旬から4月上旬に一週間開催され、今年は55回目。4月1日、日曜日の午前9時からセレモニーが始まります。始まりは1963年、フラの発表会として開始しましたが...
観光・イベント ココヘッド・トレイルは思ってたより・・・
ハワイカイ、ポートロックの観光スポットと言えば、全米ベストビーチにも選ばれたハナウマベイが有名ですが、ココ・ヘッドもケーブルカーのレールの跡をひたすら登っていくトレイルで一度はガイドブックなどで目にした方もいるんじゃないでしょうか？↓こうい...
イリカイ・ホテル 新規ＵＰイリカイ・ホテルの2ベッドルーム
昨年末からホームページリニューアルをしており、貸し別荘より順次改定したページをＵＰしておりましたが、コンドミニアムのお部屋も徐々に改定ページが出来上がり、今回イリカイ・ホテルの2ベッドルームのお部屋をいくつか新規掲載いたしました。イリカイ・...
体験記・レビュー カイルア滞在のお客様より体験記いただきました。
昨年の夏にカイルアの別荘、｢ヴィラ・ハウオリ｣にご滞在いただいたお客様より体験記をいただきました。6ベッドルームある邸宅を6名様でご滞在でしたので、かなり広々とご利用いただけました。滞在が長いと毎日外食は選ぶのも大変ですし、もちろんコストも...